Koffer és Koinónia – különleges kulturális küldetés Kolozsváron

– A Koffer a Koinonia Kiadó „gyermeke”. Milyen céllal hozták létre a kilencvenes években?

– Szilágyi D. Szabolcs: A rendszerváltást követő években született meg egy csapatnyi irodalmi, teológiai, műszaki érdeklődésű fiatal értelmiségi fejében egy Koinónia Multimédia nevű ernyőszervezet, amelynek számos célja közé tartozott a lap- és könyvkiadó mellett egy rádió létrehozása és működtetése, különféle táborok szervezése, a kolozsvári magyar egyetemistákat célzó tevékenységek és programok elindítása. A Koinóniát 1993-ban jegyezték be hivatalosan. Az ezt követő időszakot és a kezdeti munkatársi csapat lelkesedését és elhivatottságát jól jellemzi az olyan kezdeményezéseknek a sora, mint a TransArt Meeting nevű művésztábor, a Lesi tó melletti Értelmiségi Tábor, a kolozsvári diákok bibliaórája, a Hangvilla kórus próbái, a MásVilág Klub, a Király Utcai Esték előadássorozat.

Diákújság alapítására vállalkoztak, és újraindították Kecskeméthy István teológiai professzor egyik örökségét, a Kis Tükör című református missziói lapot.

– Milyen utakon jár most a kiadó?

– Sz. Sz.: Idővel e tevékenységek külön váltak, átalakultak, és napjainkban már Pulzus Platform, Agnus Rádió vagy például Koinónia Tábor néven külön utakon járnak. A kiadó azt tartja fő feladatának, hogy a kezdetben teológiából, protestáns keresztény hagyományból, a kommunista diktatúrában hitükért meghurcoltak visszaemlékezéseiből álló, majd idővel gyerek-, szak- és szépirodalommal kiegészülő profiljához híven megjelenésében és tartalmában egyaránt minőségi kiadványokkal gazdagítsa a magyar könyvkínálatot.

– Hogyan és miért született meg tíz éve a Koffer? Kinek a tulajdona az ingatlan, amelyben működik?

– Sz. Sz.: A Koffer létrejöttét megelőzte egy olyan döntés, amely jelenleg is meghatározza a Koinónia arculatát: a könyvkiadói munka mellett foglalkozzunk könyvek terjesztésével is. Az azóta eltelt 15 éves időszakban folyamatos a törekvésünk, hogy mind a hazai, mind az anyaországi magyar kiadók könyveinek legjavát elérhetővé tegyük Kolozsváron, de máshol is, ahol könyvvásáron veszünk részt. Ennek megfelelően 2014-ben már működött Könyvtér néven egy könyvesboltunk a kiadó Szélső utcai (Str. Mărginașă) székhelyén, amikor

Mivel ez egybevágott azzal a vágyunkkal, hogy közelebb kerüljünk a város központjához és ezáltal az olvasókhoz is, hálásan elfogadtuk az ajánlatot.

– Ha belépünk a helyiségbe, régi parketten lépkedünk korabeli bútorok között, a falakon régi képek, a polcokról a sok könyv mellett mozsár, egykori bőröndök néznek le ránk. Családias kávéskészlet hever a pulton, mintha nem is üzletbe, hanem egy család otthonába léptünk volna be. Mit üzen ezzel a Koffer?

– Sz. Sz.: Pontosan ezt az otthonérzést szerettük volna megteremteni, amely kedves emlékeket, hangulatokat hív elő a betérőből. Hogy segítsen kicsit felidézni a gyerekkor ráérős időérzetét egy pörgő nagyvárosi létben vagy a nagymamáknál töltött vakációk gondtalanságát, jó beszélgetések, olvasmányok ízét. Tudatos döntés volt, hogy ne márkajelzéssel ellátott egyforma csészéket, hanem az Ószeren beszerzetteket használjunk, ahogy az is, hogy nyitott pultot építsünk, ahova bárki beláthat, betekinthet.

– Mit kínálnak az üzletbe térőknek? Milyen eseményeknek adott otthont az elmúlt tíz évben?

– Sz. Sz.: Elsődleges kínálatunkat a gondosan összeválogatott könyvek és a minőségi italok alkotják. Az elsők között képviseltük Kolozsváron a harmadik hullámos kávét, a mai napig meghatározza italkészítésünket az alapanyag ismerete és tisztelete, a polcaink pedig roskadoznak a kortárs és klasszikus művektől, legyen szó akár szépirodalmi, hitéleti, pszichológiai, történelmi, színházi vagy gyerekeket, fiatalokat célzó kiadványokról. A hely kapacitását feszegetve nagyjából hétezer cím szokott elérhető lenni egyidőben a Kofferben. Ezen túlmenően a kultúra-népszerűsítő elköteleződésünknek is szeretnénk eleget tenni.

de volt már itt felolvasószínház, olvasás éjszakája, illusztráció-kiállítások megnyitója, koncert, játszóház, gasztróesemény, lapszámbemutató is.

– Milyen korosztályok, kik látogatják leginkább? Vannak-e törzsvendégeik, törzsvásárlók?

– Sz. Sz.: Az évek óta kiváló értékelésünknek köszönhetően sok turista talál ránk és lépi át a küszöbünket. Ám őket leszámítva egyértelműen a Kolozsváron élő magyarok olvasni szerető és kultúra iránt fogékony rétegét tartjuk a célközönségünknek. Nem számít szokatlannak a Kofferben, ha valaki a laptopján dolgozik, államvizsgáját írja, iskola után arra vár, hogy a szülei érte jöjjenek, vagy épp a zongorához ülve gyakorol.

– A digitális reklámok korát éljük. Miként népszerűsítik magukat?

– Sz. Sz.: Igazodva az aktuális elvárásokhoz, jelen vagyunk a szociális média különféle felületein. Itt hirdetjük az eseményeinket, kedvezményeinket, s népszerűsítjük a könyveket, új megjelenéseket. Egyre többen már ezeken a felületeken érdeklődnek, hogy egy adott könyv épp van-e készleten, és a választól függően arra kérnek, tegyük félre, vagy szerezzük be nekik. Különféle árkedvezményeket is szoktunk hirdetni, a második könyvvásárlástól kezdődően pedig elengedjük az előző vásárlás tizedét. De abban reménykedünk, hogy igazából a segítőkész és professzionális kiszolgálás, a jó szó, a kedves mosoly az, amely ide vonzza az embereket.

– Miként tekintenek vissza az eltelt évtizedre? Betöltötte a hozzá fűzött reményeket?

– Sz. Sz.: Mivel nem tartozom azok közé, akik a Koffer születése körül bábáskodtak, nem tisztem beszélni kezdeti reményekről. De minden tiszteletem az övék, hogy a korlátozott anyagi lehetőségek dacára létrehozták e helyet és életben tartották, amíg önfenntartóvá vált a működése. A tíz évnek különösen abban a kontextusban van súlya, hogy

– A megalapítástól kezdődően az alkalmazottak és a vezetőség többször cserélődött. A munkába álláshoz csupán gazdasági kritériumoknak vagy egy bizonyos lelki-szellemi beállítottságnak is meg kell felelni?

– Sz. Sz.: Keresztény könyvkiadó vagyunk. Ez meghatározza önazonosságunkat, döntéseinket, értékeinket. Ha valaki a csapatunk része akar lenni, annak nem kell gyakorló, hívő kereszténynek lennie, de tudnia kell róla, hogy milyen munkahelyi kultúrába érkezik, és el kell azt fogadnia.

– A tízéves születésnapra egynapos programmal készültek, amely elsősorban a gyerekeknek szólt. Miért? Mivel készültek az idősebb nemzedék számára?

– Bilibók Karola: A tízéves születésnap programját gyerekközpontúra terveztük, de csak a reggeli esemény vendégei voltak gyerekek, pontosabban a 3-tól 10 év közötti korosztály. Zenés foglalkozást tartott nekik Geréb Anna és Sikó Boglárka pedagógusok, akik úgy rendezték be a gyerekirodalommal teli kuckót, hogy a földre is le tudjanak ülni kis vendégeik. Az esemény alatt a szülők kényelmesen beszélgettek és kávéztak a kinti térben.

A délutáni programok között szerepelt egy kerekasztal-beszélgetés a kortárs gyerekirodalmi irányzatokról, mivel könyvesboltunk az utóbbi években tudatosan figyelt arra, hogy színvonalas olvasmányokat tudjon ajánlani a felnövő korosztályoknak.

Jakab Villő Hanga kérdései nyomán vitáztak a szépség iránti igény megalapozásáról, a klasszikusok felé vezető olvasásról, a gyerekirodalom szolgálatba állításáról, arról, hogy mit lehet olvasni a Harry Potter után, az iskolai könyvtárak állományáról, a kultúra állami támogatásáról, és meséltek a csillogó szemekről.

Szokásunkhoz híven áhítattal adtunk hálát az értékes évekért. Visky Pétert hívtuk meg, aki visszatekintett a Koinónia alapítására, és a Kecskeméty István által fordított Biblia történetéről mesélt, amely a Koinónia első kiadásai között szerepelt. Az este zárásaként Somogyi Hunor zongoraestjét hallgattuk meg, aki Frederic Chopin, Franz Schubert és Liszt Ferenc darabjaival ajándékozta meg a közönséget.

– Hogyan tekintenek a következő tíz évre?

– B. K.: Nagy lépés volt, hogy a kortárs gyerekirodalomról szóló kerekasztal-beszélgetés felvételét közzé tudtuk tenni a kiadó You Tube-csatornáján. A jövőben törekszünk arra, hogy a hasonló vitaesteket, könyvbemutatókat is levideózzuk és nyilvánosságra hozzuk. Szerintem legfontosabb, hogy a Koffer a jövőben is maradjon a könyvek és ital kínálata szempontjából egy kiváló minőségű hely, amely barátsággal és otthonos érzéssel fogadja a vendégeket.