Könyvek Aradról nem csak aradiaknak – négy kötet az aradi magyarság életét felölelő korszakokról

Sütő Éva 2022. április 03., 07:34

Forrásértékű, négyrészes történelemkönyv-sorozat jelent meg Arad városáról. A partiumi várost 1834-től napjainkig bemutató könyvek érdekes olvasmányt kínálnak mindazoknak, akik behatóan érdeklődnek az erdélyi történelem iránt.

Könyvek Aradról nem csak aradiaknak – négy kötet az aradi magyarság életét felölelő korszakokról
galéria
A sorozatzáró kötet idei bemutatója Aradon a szerzők részvételével Fotó: Kurunczi Ferenc

A 2016 szeptemberében megjelent Arad halad! című helytörténeti jellegű kötet a város történetének több mint fél évszázadát mutatja be a 19. század közepétől az első világháborúig. Szerzői Király András, Lehoczky Attila, Munteanu Tibor, Puskel Péter és Ujj János aradi történészek és helytörténészek. A könyvben szó esik a városiasodás és a modernizáció folyamatáról, a közigazgatásról, valamint a történelmi időszak gazdasági életéről, iparáról. Bemutatja a kor oktatási rendszerét, az egyházak és az egészségügy működését, valamint a sajtót, a város társasági, kulturális és sportéletét egyaránt.
A 250 oldalas kötet a Szabadság-szobor Egyesület kiadásában a Miniszterelnökség (Nemzetpolitikai Államtitkárság), a Bethlen Gábor Alap, valamint az Arad Megyei Kulturális Központ támogatásával jelent meg.

A szerzők a város mintegy hetvenéves történetét dolgozzák fel, bár a Király András által írt bevezetőtanulmány visszatekint a város távolabbi múltjára is, pontosabban a 12. századig.

Ez az időszak a város történetében meghatározónak bizonyult, hiszen nagyjából akkor alakult ki a mai városkép, akkor vált Arad igazi várossá, épültek ki fontosabb intézményei, majd a kiegyezést követően egyre erőteljesebben zárkózott fel a modernizáció útján.
Ujj János tanulmánya a városi és vármegyei közigazgatás történetét foglalja össze, Puskel Péter a közművesítésről, Muntean Tibor a város gazdasági életéről, Lehoczky Attila a bankokról és hitelintézetekről készít összefoglalót a kötetben. A szerzők több résztanulmányt is közölnek, ezekből átfogó kép bontakozik ki a város történetéről.
Terjedelemben jelentős, mintegy 80 oldalt tesznek ki a mellékletek, amelyekben többek között az egykori aradi polgármesterekről, az utcák beosztásáról, az igazságszolgáltatásról (egykori bírák, ügyészek, ügyvédek), a közjegyzőkről, orvosokról, gyógyszerészekről, gyermekvédelemről, kulturális intézményekről, hírlapokról, kereskedőkről, mesteremberekről esik szó.
Nagy István tanár vállalta a kötet nyomdai előkészítő munkálatait, a korrektúrát Bölöni György végezte, a kötet borítója pedig Matúz András munkája. A történelmet hiányosan vagy ferdítve bemutató eddig megjelent kötetek után ezúttal dokumentumokra támaszkodó, hiteles könyvet lapozhat az olvasó.

Arad, a név marad!

A 2018-ban nyomdafestéket látott Arad, a név marad! című 285 oldalas újabb helytörténeti kiadvány a 2016-ban megjelentetett kötet folytatása. Míg az első kiadvány 1834-től 1919-ig taglalta a város és a megye történetét, ez utóbbi az impériumváltástól a kommunista hatalomátvételig tartó időszakot öleli fel.

Horváth Levente előszavában Károly Sándor írónak, az első világháború utáni városfejlesztésre vonatkozó gondolataiból idézve magyarázza a kötet címét: „lezárva az elmúlt tizenhét év mérlegét, nyíltan és álszemérem nélkül, de leplezetlen szégyenkezéssel bevallhatjuk, hogy elmaradtunk (…). Nem értük el a százezres lélekszámot, és nem lett annyira erőteljes az ipari és kereskedelmi fejlődés (…) igaz, szép számmal jelentek meg az automobilok a Bulevardul Regina Marián, bár Clujhoz, Timișoarához, Brașovhoz képest könnyebb dolgunk volt, mert Arad, a név megmaradt.”

A kötetben a szerzők azokat a változásokat taglalják, amelyeket Arad város és a megye magyar nemzetiségű lakossága megélt a helyi román hatalomátvétel (1919. május 17.) után.

Király András a könyv bevezetőjében azt a politikai helyzetet vázolta, amelyben megszületett a versailles-i békediktátum, valamint ecsetelte a magyar állam és politikai vezetés helyzetét 1918 végén és 1919 elején.
A társadalmi-gazdasági helyzetről Munteanu Tibor, az oktatásról és egyházakról Ujj János, a társadalmi életről és a sajtóról Puskel Péter, az impériumváltás következményeiről, a város szerepéről és a második bécsi döntésről Lehoczky Attila számol be hiteles források alapján. Arad megye közigazgatási bekebelezéséről Nagy István közöl fejezetet a könyvben, amelyben helyet kapott egy melléklet is. Ez az Arad iparos város című, 1929-ben megjelent kiadvány tömörített változata, hű képet ad a város iparos társadalmáról, annak nemzetiségi összetételéről, gazdasági erejéről, a megválasztott tisztségviselőkről. A kötetből az is kiderül, hogy nem csak a városnév maradt meg. A nehézségek, megszorítások, az elnemzettelenítést célzó törvények ellenére az aradi magyarságnak sikerült megőriznie nemzeti identitását, kultúráját, hagyományait, ami egy évszázad után is létezik és él.

A remény útvesztőjében

Az előző két tanulmánykötet folytatásaként 2020-ban megjelent a harmadik is, A remény útvesztőjében címmel. A könyv a második világháborút követő, az 1989-es rendszerváltásig tartó kommunista diktatúra korszakát foglalja össze, a helyi magyar közösség küzdelmes sorsán keresztül mutatva be a várostörténet több mint négy évtizedét. A kötet az 1989-es eseményekkel zárul, a Nemzeti Megmentési Front, valamint az RMDSZ 1990 januári megalakulásával bezárólag.

Akárcsak a sorozat első két könyvét, ezt is neves helyi történészekből és kutatókból álló szerzőgárda írta.

A kiadvány 292 oldalon Arad magyarságának a történetét mutatja be 1944-től és 1989-ig.

Felelős szerkesztője Király András, szerzők Lehoczky Attila, Király András, Matekovits Mihály, Muntean Tibor, Ujj János, Puskel Péter, nyomdai előkészítés és borítótervezés Nagy István, kiadta az aradi Szabadság-szobor Egyesület, támogatója az Arad Megyei Kulturális Központ.

Járható utakon

A negyedik kötet (2021) az előző hárommal tökéletes egységet alkotva szintén Arad magyarságának történetéről, a város gazdasági, kulturális, oktatási, vallási életében játszott szerepéről szól. A négy kötet monumentális alkotás, amelyet a mostani aradi magyarok magukról és remélhetőleg nem csak maguknak írtak.

A Járható utakon az aradi magyarság 1990–2020 közötti életét, törekvéseit, küzdelmeit foglalja össze olyan korban, amikor a helyi magyar közösség számbelileg egyre fogyatkozik.

Az utolsó kötet a legterjedelmesebb (414 oldal), és a legnagyobb számú szerzőgárdát vonultatja fel. Az előszó írója, Bölöni György szerint ezt volt a legnehezebb megírni, mert egy korszak megítéléséhez szükséges egy bizonyos történelmi távlat.

„Az utóbbi harminc évben a városunk történetét román nyelven egyre többen és egyre többféleképpen írták meg. Csakhogy ezek legtöbbjét olvasva olybá tűnhetett, mintha Trianon előtt nem is létezett volna Arad, mintha előtte nem is lett volna magyar világ. S ha ezek az írások mégis megemlítették, hogy románokon kívül mások is éltek itt, akkor úgy voltunk vele, hogy inkább ne tették volna. Mert azt általában a történelmet átírva, a tényeket ferdítve, a valóságot tagadva, a saját szájuk íze szerint fűszerezve tették. Ezek a dolgok keltették bennünk azt a kényszerérzetet, hogy kell egy könyv! Most, a munka végeztével is úgy érzem, valóban kellett egy olyan könyv, amely végre elmondja az aradi magyarság történetét úgy, ahogyan az valóban történt, úgy, ahogyan azt mi, aradi magyarok megéltük, s ahogyan ismerniük kell a manapság a mellettünk élő nem magyar aradiaknak is. Végül nem is egyetlen könyv lett belőle, hanem négy” – írja Bölöni.

A kötet szerzői pontos, hiteles képet vázoltak a régi és a mostani eseményekről. A sorozatzáró kötet megbízható adattár is egyben, amelyet nemcsak a mai, hanem a következő nemzedék olvasói, kutatói is bizalommal forgathatnak.

Az eddigi kötetekben szereplő szerzők mellett ezúttal jóval többen végezték az alapos, lelkiismeretes munkát (Bölöni György, Lehoczky Attila, Király András, Bold Barbara, Tripon Ildikó, Nagy István, Muntean Raul Tibor, Matekovits Mihály, Ujj János, Puskel Péter, Cziszter Kálmán, Faragó Péter, Bognár Levente, Horváth Levente, Péró Tamás, Tóth Csaba, Túsz Ferenc, Hadnagy Éva, ifj. Zágoni Szabó András, Nagy Gizella, Fekete Károly, Farkas Viktória, Pataky Lehel Zsolt, Irházi János).
A sorozat befejező részét is a Bethlen Gábor Alap, az Arad Megyei Tanács (a Megyei Kulturális Központon keresztül) és az Aradi Szabadság-szobor Egyesület támogatta.

0 HOZZÁSZÓLÁS
Rádió GaGa - Hallgassa itt!
 
 
Fontos számunkra az adatai védelme!

Annak érdekében, hogy személyre szabjuk a tartalmakat és hirdetéseket, közösségi médiaszolgáltatásokat nyújtsunk, valamint elemezzük a látogatottságokat, partnereinkkel együtt sütiket (cookie-kat) használunk oldalunkon. Kattintson az Elfogadom a sütiket! gombra az említett technológia webes használatának elfogadásához. Bármikor megváltoztathatja hozzájárulási beállításait.



Szükség van a hozzájárulásához!

Az alábbi listából kiválaszthatja, hogy mely süticsoportok elhelyezéséhez járul hozzá böngészőjében. Mindegyik kategóriához tartozik egy leírás, amelyben részletezzük, hogy mi és partnereink mire használják az Ön adatait. Nagyra értékeljük, ha elfogadja a sütiket, és garantáljuk, hogy adatai biztonságban lesznek.

Tájékoztatás a sütik használatáról

A Príma Press Kft. által üzemeltetett erdelyinaplo.ro domainen keresztül elérhető weboldalakon sütiket (angolul: cookie-kat) használ.

A sütik feladata

Információkat gyűjtenek a látogatókról és eszközeikről; megjegyzik a látogatók egyéni beállításait, amelyek felhasználásra kerül(het)nek például online tranzakciók igénybevételekor, ezáltal nem kell újra begépelni az adatokat; megkönnyítik a weboldal használatát; célzott hirdetések jelennek meg a weboldalon; minőségi felhasználói élményt biztosítanak.

Mi a süti?

A sütik olyan kisméretű adatcsomagok, szöveges fájlok, amelyek a weboldalon történt látogatás alkalmával kerülnek elhelyezésre a böngészőjében. A sütik lehetővé teszik, hogy a felhasználót a következő látogatásakor felismerje, ezáltal a sütit kezelő szolgáltatónak lehetősége van összekapcsolni a felhasználó aktuális látogatását a korábbiakkal, de kizárólag a saját tartalma tekintetében.

A sütiket megkülönböztethetjük funkciójuk, tárolási időtartamuk alapján, de vannak olyan sütik, amelyeket a weboldal üzemeltetője helyez el közvetlenül, míg másokat harmadik felek helyeznek el.

Az erdelyinaplo.ro által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon alkalmazott sütik funkciójuk alapján lehetnek: alapműködést biztosító sütik; preferenciális sütik; statisztikai célú sütik; hirdetési célú sütik és közösségimédia-sütik.

A tárolási időtartamuk alapján megkülönböztetünk munkamenet sütiket, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt, és állandó sütiket, amelyeket a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató nem törli.

Alapműködést biztosító sütik

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. Az alapműködést biztosító sütik a látogatók azonosítása nélkül gyűjtenek információkat a weboldal használatáról.

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
PHPSESSID erdelyinaplo.ro
Feladata a munkamenetek állapotának lekérése, a munkamenetek között.
munkamenet saját
cookieControll erdelyinaplo.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját
cookieControlPrefs erdelyinaplo.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját

 

Preferenciális sütik:

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír/Rossz hír-funkció (szekelyhon.ro; kronikaonline.ro) használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

Preferenciális sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
newsvote_ erdelyinaplo.ro
Cikkre való szavazás rögzítése
30 nap saját

 

Statisztikai célú sütik

A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

A statisztikai célú sütik által gyűjtött információk arra vonatkoznak, hogy pl. a látogató az oldal mely részére kattintott, hány oldalt keresett nyitott meg, milyen hosszú volt az egyes munkamenetek megtekintési ideje stb.

A felhasználónak lehetősége van a normál, illetve anonimizált beállítás közül választani.

Például, a Google Analytics IP-anonimizálási funkciója az IPv4-felhasználók IP-címének utolsó oktettjét, illetve az IPv6-címek utolsó 80 bitjét nem sokkal a cím Analytics adatgyűjtő hálózatba kerülése után nullára állítja a memóriában. Ilyen esetben a rendszer soha nem írja lemezre a teljes IP-címet.

Statisztikai célú sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
_ga google.com 2 év Harmadik fél
_gat google.com 1 nap Harmadik fél
_gid google.com 1 nap Harmadik fél

 

Hirdetési célú sütik

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha a beállításoknál anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetések fognak megjelenni.

Hirdetési célú sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
__gads google.com 2 év harmadik fél
_fbp facebook.com 3 hónap harmadik fél
ads/ga-audiences google.com munkamenet harmadik fél
DSID google.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 100 nap harmadik fél
IDE google.com 1 év harmadik fél
pcs/activeview google.com munkamenet harmadik fél
test_cookie google.com 1 nap harmadik fél
tr facebook.com munkamenet  harmadik fél

 

Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

Közösségimédia-sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
act facebook.com munkamenet harmadik fél
c_user facebook.com 1 nap harmadik fél
datr facebook.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 1 nap harmadik fél
locale facebook.com 1 nap harmadik fél
presence facebook.com munkamenet harmadik fél
sb facebook.com 1 nap harmadik fél
spin facebook.com 1 nap harmadik fél
wd facebook.com 1 nap harmadik fél
x-src facebook.com 1 nap harmadik fél
xs facebook.com 1 nap harmadik fél
 urlgen   instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 csrftoken   instagram.com  1 év  harmadik fél
 ds_user_id  instagram.com  1 hónap  harmadik fél
 ig_cb  instagram.com   1 nap  harmadik fél
 ig_did   instagram.com  10 év  harmadik fél
 mid  instagram.com  10 év  harmadik fél
 rur  instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 sessionid   instagram.com  1 év  harmadik fél
 shbid  instagram.com  7 nap  harmadik fél
 shbts  instagram.com  7 nap  harmadik fél
VISITOR_INFO1_LIVE youtube.com  1 nap harmadik fél
SSID youtube.com  1 nap harmadik fél
SID youtube.com  1 nap harmadik fél
SIDCC youtube.com  1 nap harmadik fél
SAPISID youtube.com  1 nap harmadik fél
PREF youtube.com  1 nap harmadik fél
LOGIN_INFO youtube.com  1 nap harmadik fél
HSID youtube.com  1 nap harmadik fél
GPS youtube.com  1 nap harmadik fél
YSC youtube.com   munkamenet harmadik fél
CONSENT youtube.com  1 nap harmadik fél
APISID youtube.com  1 nap harmadik fél
__Secure-xxx youtube.com  1 nap harmadik fél

 

A Príma Press Kft-vel szerződött partnerek által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket. A partnerek által alkalmazott sütikről a felhasználók a szolgáltatók saját honlapján tájékozódhatnak:

Google Analytics: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gtagjs/cookie-usage

Google Adwords: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy

Google Adsense: https://policies.google.com/privacy?hl=hu

Facebook: https://www.facebook.com/policy/cookies/

Twitter: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

 

A Príma Press Kft-vel szerződéses kapcsolatban nem álló, harmadik felek által elhelyezett sütik

A fent leírtakkal ellentétben a Príma Press Kft. szerződéses kapcsolatban nem álló más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket a weboldalon, a cégünktől függetlenül, saját működésük érdekében. Az ilyen, harmadik felek által használt sütik elhelyezése ill. az azt elhelyezők által esetlegesen folytatott adatkezelések tekintetében a Príma Press Kft. semmilyen felelősségen nem vállal, e téren felelősségüket kizárja.

Hogyan módosíthatók a sütibeállítások?

A korábban eszközölt sütibeállításokat desktopon a láblécében található Sütibeállítások menüre kattintva bármikor megváltoztathatja. Mobilon pedig a menü gombra, majd a Sütibeállítások menüre bökve éri el.

Alapműködést biztosító sütik:

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. Az alapműködést biztosító sütik a látogatók azonosítása nélkül gyűjtenek információkat a weboldal használatáról.

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütik listája: PHPSESSID, cookieControll, cookieControlPrefs.


NEM FOGADOM EL
MINDIG AKTÍV
Preferenciális sütik

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír / Rossz hír funkció használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben bizonyos funkciók nem lesznek aktívak

Preferenciális sütik listája: newsvote_


NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM
Statisztikai célú sütik:

A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

NORMÁL – minden funkció aktiválásra kerül

ANONIM – a társadalmi-demográfiai funkciókat inaktiválódnak, és az IP-cím anonimizálásra kerül

Statisztikai célú sütik listája: _ga, _gat, _gid.


ANONIM
NORMÁL
Hirdetési célú sütik:

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetései lesznek.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

NORMÁL – az Ön profilja szerint, személyre szabott hirdetések jelennek meg

ANONIM – a hirdetés az Ön profiljától függetlenül jelenik meg

Hirdetési célú sütik listája: __gads, _fbp, ads/ga-audiences, DSID, fr, IDE, pcs/activeview, test_cookie, tr.


ANONIM
NORMÁL
Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben a közösségi média funkciói nem lesznek aktívak

Közösségimédia-sütik listája: act, c_user, datr, fr, locale, presence, sb, spin, wd, x-src, xs, urlgen, csrftoken, ds_user_id, ig_cb, ig_did, mid, rur, sessionid, shbid, shbts, VISITOR_INFO1_LIVE, SSID, SID, SIDCC, SAPISID, PREF, LOGIN_INFO, HSID, GPS, YSC, CONSENT, APISID, __Secure-xxx.


NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM

A portál ezen funkcióinak használatához el kell fogadnia a sütiket.

Székely Sport