Az iskolai óra nem ér véget a kicsengetéssel – interjú Kékesi-Keresztes Lujzával, a Baróti Szabó Dávid iskola magyartanárával

Nánó Csaba 2020. február 29., 09:50 utolsó módosítás: 2020. február 29., 09:57

Nem mindegy, mit olvasunk és hogyan. Az esztétikai élvezet háttérbe szorult – vélekedik Kékesi-Keresztes Lujza baróti magyartanár. Interjúnkból az is kiderül, hogy a gyerekek szeretik, ha felolvasnak vagy mesélnek nekik. Másrészt a középiskolai tanterv már régóta átdolgozásra szorul.

Az iskolai óra nem ér véget a kicsengetéssel – interjú Kékesi-Keresztes Lujzával, a Baróti Szabó Dávid iskola magyartanárával
galéria
Tankönyvek. A tanterv nem kötelező műveket, hanem kompetenciákat határoz meg, a tanár szabadon döntheti el, milyen művet választ Fotó: Gecse Noémi

– A statisztikák azt mutatják, hogy egyre kevesebbet olvasunk. Mi a tapasztalata a magyartanárnak, mennyire igaz ez a megállapítás a diákokra?
– Nehéz válaszolni, hiszen, ha arra gondolunk, hogy milyen mértékben nőtt meg az egyetemet végzettek száma az utóbbi időben, akkor nagy szegénységi bizonyítvány lenne a társadalomra nézve, ha kevesebbet olvasnánk, mint például 20–30 évvel ezelőtt. A kérdés az, hogy mit és hogyan olvasunk. Szerintem a gyerekek rengeteget olvasnak. Csak éppen nem szépirodalmat, nem olyan olvasmányokat, amelyek lelki épülésüket szolgálják, vagy világnézetüket alakítják, befolyásolják. Olvasnak reklámszövegeket, tájékoztató, ismeretterjesztő szövegeket.

Az interneten mindenhez hozzá lehet jutni. Inkább az olvasás gyönyörűségének a tapasztalata, az esztétikai élvezete szorult háttérbe.

– Mit tehet a tanár, hogy felkeltse a diákok érdeklődését az irodalom iránt?
– A tanár önmagában keveset tehet. Az olvasás szokása nem az iskolában kezdődik, és nem is az iskola alakítja ki, hanem a közvetlen környezet, a család, a baráti közösségek. A tanár az érdeklődést keltheti fel a mű iránt, amiről éppen beszélgetnek órán. Vagy befolyásolhatja a gyerekek olvasási ízlését, ha éppen jó módszerekkel dolgozik és kedvelik az óráját. Mostanában azt tapasztalom, hogy a középiskolás diákok nagyon szeretik, ha elmesélem a művet, vagy éppen felolvasok nekik.

– Felmérések szerint a romániai diákok fele funkcionális analfabéta, vagyis nem érti, nem tudja gyakorlatba ültetni, amit tanul. Mi a tapasztalat a magyar diákok körében?
– Ez nem csupán a román diákok esetében van így, hanem általános jelenség. Az okokat elsősorban az oktatási módszerek hibájában látom. Bár hirdetjük a készség és képességfejlesztő oktatás divatját, azt hiszem, még mindig a hagyományosabb, tananyagközpontú szemlélet az uralkodó, amely a magoltatást helyezi előtérbe.

Kékesi-Keresztes Lujza magyartanár szerint a gyerekek ma is sokat olvasnak, de nem szépirodalmat Fotó: Erdélyi Napló

– Az érvényben lévő tanterv megfelel a mai idők követelményeinek? Mennyire „szent” a tanár számára az abban leírtak?
– A jelenlegi tanterv régóta átdolgozásra szorul, de ez nem történt meg. Azt viszont nem állítanám, hogy nem felel meg a korszerű követelményeknek.

A tanterv nem kötelező műveket, hanem kompetenciákat határoz meg, a tanár szabadon döntheti el, milyen művet választ, hogy a meghatározott törzsanyagot elsajátítsák a diákok.

S mivel kompetenciákat ír elő, elsősorban a műelemzési, szövegértési, szövegalkotási gyakorlat kialakítása a fontos. Természetesen lényeges, hogy a kiválasztott mű klasszikus értékű irodalom legyen, amely által a diákok értéktudata pozitív irányba fejlődhet. A vizsgakövetelményeknek eleget kell tenni, tehát a tantervi előírásokat kötelezően be kell tartani.

– Évtizedek óta gond van a tankönyvek idejében való megjelenésével. Ebben a helyzetben mit tehet a tanár?
– Ha nincs megfelelő tankönyv, a tanár egyet tehet: megírja a „sajátját”. A tankönyv csak abban az esetben segítség a tanárnak, ha jó. Ilyen könyvet írni viszont nagyon nehéz.

– A Baróti Szabó Dávidból sok diák vesz részt országos, nemzetközi versenyeken. Hogyan lehet ösztönözni a gyerekeket arra, hogy versenyeken, olimpiákon vegyenek részt?
– Iskolánkból valóban sok diák vesz részt versenyeken, és általában jó eredményeket érnek el. Nem tudom, hogy a tanár befolyásolhatja-e a diákokat ebben. Én nem szoktam. Ha jelentkeznek, örömmel segítem munkájukban. És jelentkeznek… Még mindig, 30 éve folyamatosan.

– Egy katedrafelelősnek lehet beleszólása abba, hogy tanártársa mit és hogyan tanít?
– A katedrafelelős feladata elsősorban a szervezés. Természetesen a tanítási folyamat megszervezése is ide tartozik. Úgy vélem, a katedrafelelősnek nem beleszólnia kell a társai munkájába, hanem inkább együtt kell dolgoznia velük. A felméréseknek évfolyamonként egységeseknek kell lenniük. Ez esetben a felmérő dolgozat feladatait a tanárok közösen alakítják ki. Tanítási tapasztalataikat egymással meg kell beszélniük, fontos a nyílt, bizalmas szakmai és emberi kommunikáció, amelyet a katedrafelelős alakíthat ki. Lényeges, hogy munkájukat ne egymás ellenében végezzék, ne a versengés kerüljön előtérbe, hanem inkább a kölcsönös segítés. A katedrafelelősnek úgy kell irányítania a munkát, hogy az hosszú távra legyen áttekinthető. Ilyen értelemben jó, ha van a katedrának egy négy évre kialakított tanmenete, amelyet minden tanár a maga meglátása, tapasztalata szerint módosíthat, kiegészíthet. A főnök nem parancsnok, hanem ugyanolyan értékű tanár, mint akiket irányít. Én sokat tanulok a katedratársaimtól és a diákoktól.

– Hatással lehet a tanár a diák ízlésének alakítására azáltal, hogy neki személyesen kik a kedvenc írói?
– Azt hiszem, a diákok észreveszik, hogy a tanárnak melyek a kedvenc művei. Nekem például még nem volt olyan osztályom, hogy ne szerették volna Mikszáthot, Tamásit vagy Örkény Istvánt.

– Ideológiai alapon lehet szerzőket kiválogatni, illetve saját ízlésünkhöz igazodva tanítani bizonyos írókat?
– Én irodalmat szeretek tanítani. S azt láttatni, amiről szól a műalkotás. Mindenekelőtt azt, hogy rólunk szól, az életről, az emberi világról. Az igazi műalkotás nem a látszatot, hanem a lényeget mutatja meg. Nem szabad felhasználni másra.

– Egyes tanárok Jókait elavultnak, a mai fiatalok számára értelmezhetetlennek tartják. Korszakok szerint lehet válogatni a szerzők között?
– Én senkit sem tartok elavultnak. Jókait éppenséggel nem. De szeretem a kortárs írókat is. A véleményem az, hogy a fiatalok szívesen olvasnak, beszélnek a kortárs irodalomról is, ha annak világával azonosulni tudnak. De nem utasítják el egyértelműen a régebbi korok irodalmát sem, ha olyan problémákra világítunk rá, amelyek fontosak számukra, érdekli őket.

– Sokszor elhangzik, hogy olyanokból lesznek tanárok, akiknek nincs elhivatottságuk a pálya irányába. Az utóbbi években a diákok országos felmérői is elkeserítő állapotokról árulkodnak. Van kapcsolat a kettő között?
– Nem tudok véleményt alkotni az egyetemek színvonaláról. Azt viszont tapasztalom, hogy egyre kevesebb fiatal szeretne tanár lenni. Én inkább ezen gondolkodnék el.

– Nem érzik a fiatalok kihívásnak a tanári pályát?
A tanár munkája olyan, mintha színházban lenne. Minden órának ő a rendezője. A főszereplője. Csak mindig a háttérben marad. A hangos taps elmarad… A munkát nem lehet szeretet és szakmai felkészültség nélkül végezni. A tanár nem lehet passzív közönség az órán. Az óra ugyanis nem ér véget a kicsengetéssel.

Kékesi-Keresztes Lujza
A háromszéki Baróton született 1968. május 4-én. A középiskolát a baróti Ipari Líceumban végezte 1986-ban. Magyar-orosz szakos képesítést 1995-ben a Babeș-Bolyai Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán szerzett. 1995-től a Baróti Szabó Dávid Líceum magyar szakos tanára. 22 éve a középiskola magyar katedrájának vezetője, az erdővidéki magyar szakos tanárok módszertani körének irányítója. Közismert szaktanárrá tehetséggondozó munkája, illetve a Hermészkedő nevű irodalmi vetélkedő szervezőjeként vált. Munkáját 2015-ben az Emberi Erőforrások Minisztériuma Bonis Bona–A nemzet tehetségeiért-díjjal jutalmazta.
0 HOZZÁSZÓLÁS
Rádió GaGa - Hallgassa itt!
 
 
Fontos számunkra az adatai védelme!

Annak érdekében, hogy személyre szabjuk a tartalmakat és hirdetéseket, közösségi médiaszolgáltatásokat nyújtsunk, valamint elemezzük a látogatottságokat, partnereinkkel együtt sütiket (cookie-kat) használunk oldalunkon. Kattintson az Elfogadom a sütiket! gombra az említett technológia webes használatának elfogadásához. Bármikor megváltoztathatja hozzájárulási beállításait.



Szükség van a hozzájárulásához!

Az alábbi listából kiválaszthatja, hogy mely süticsoportok elhelyezéséhez járul hozzá böngészőjében. Mindegyik kategóriához tartozik egy leírás, amelyben részletezzük, hogy mi és partnereink mire használják az Ön adatait. Nagyra értékeljük, ha elfogadja a sütiket, és garantáljuk, hogy adatai biztonságban lesznek.

Tájékoztatás a sütik használatáról

A Príma Press Kft. által üzemeltetett erdelyinaplo.ro domainen keresztül elérhető weboldalakon sütiket (angolul: cookie-kat) használ.

A sütik feladata

Információkat gyűjtenek a látogatókról és eszközeikről; megjegyzik a látogatók egyéni beállításait, amelyek felhasználásra kerül(het)nek például online tranzakciók igénybevételekor, ezáltal nem kell újra begépelni az adatokat; megkönnyítik a weboldal használatát; célzott hirdetések jelennek meg a weboldalon; minőségi felhasználói élményt biztosítanak.

Mi a süti?

A sütik olyan kisméretű adatcsomagok, szöveges fájlok, amelyek a weboldalon történt látogatás alkalmával kerülnek elhelyezésre a böngészőjében. A sütik lehetővé teszik, hogy a felhasználót a következő látogatásakor felismerje, ezáltal a sütit kezelő szolgáltatónak lehetősége van összekapcsolni a felhasználó aktuális látogatását a korábbiakkal, de kizárólag a saját tartalma tekintetében.

A sütiket megkülönböztethetjük funkciójuk, tárolási időtartamuk alapján, de vannak olyan sütik, amelyeket a weboldal üzemeltetője helyez el közvetlenül, míg másokat harmadik felek helyeznek el.

Az erdelyinaplo.ro által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon alkalmazott sütik funkciójuk alapján lehetnek: alapműködést biztosító sütik; preferenciális sütik; statisztikai célú sütik; hirdetési célú sütik és közösségimédia-sütik.

A tárolási időtartamuk alapján megkülönböztetünk munkamenet sütiket, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt, és állandó sütiket, amelyeket a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató nem törli.

Alapműködést biztosító sütik

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. Az alapműködést biztosító sütik a látogatók azonosítása nélkül gyűjtenek információkat a weboldal használatáról.

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
PHPSESSID erdelyinaplo.ro
Feladata a munkamenetek állapotának lekérése, a munkamenetek között.
munkamenet saját
cookieControll erdelyinaplo.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját
cookieControlPrefs erdelyinaplo.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját

 

Preferenciális sütik:

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír/Rossz hír-funkció (szekelyhon.ro; kronikaonline.ro) használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

Preferenciális sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
newsvote_ erdelyinaplo.ro
Cikkre való szavazás rögzítése
30 nap saját

 

Statisztikai célú sütik

A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

A statisztikai célú sütik által gyűjtött információk arra vonatkoznak, hogy pl. a látogató az oldal mely részére kattintott, hány oldalt keresett nyitott meg, milyen hosszú volt az egyes munkamenetek megtekintési ideje stb.

A felhasználónak lehetősége van a normál, illetve anonimizált beállítás közül választani.

Például, a Google Analytics IP-anonimizálási funkciója az IPv4-felhasználók IP-címének utolsó oktettjét, illetve az IPv6-címek utolsó 80 bitjét nem sokkal a cím Analytics adatgyűjtő hálózatba kerülése után nullára állítja a memóriában. Ilyen esetben a rendszer soha nem írja lemezre a teljes IP-címet.

Statisztikai célú sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
_ga google.com 2 év Harmadik fél
_gat google.com 1 nap Harmadik fél
_gid google.com 1 nap Harmadik fél

 

Hirdetési célú sütik

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha a beállításoknál anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetések fognak megjelenni.

Hirdetési célú sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
__gads google.com 2 év harmadik fél
_fbp facebook.com 3 hónap harmadik fél
ads/ga-audiences google.com munkamenet harmadik fél
DSID google.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 100 nap harmadik fél
IDE google.com 1 év harmadik fél
pcs/activeview google.com munkamenet harmadik fél
test_cookie google.com 1 nap harmadik fél
tr facebook.com munkamenet  harmadik fél

 

Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

Közösségimédia-sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
act facebook.com munkamenet harmadik fél
c_user facebook.com 1 nap harmadik fél
datr facebook.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 1 nap harmadik fél
locale facebook.com 1 nap harmadik fél
presence facebook.com munkamenet harmadik fél
sb facebook.com 1 nap harmadik fél
spin facebook.com 1 nap harmadik fél
wd facebook.com 1 nap harmadik fél
x-src facebook.com 1 nap harmadik fél
xs facebook.com 1 nap harmadik fél
 urlgen   instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 csrftoken   instagram.com  1 év  harmadik fél
 ds_user_id  instagram.com  1 hónap  harmadik fél
 ig_cb  instagram.com   1 nap  harmadik fél
 ig_did   instagram.com  10 év  harmadik fél
 mid  instagram.com  10 év  harmadik fél
 rur  instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 sessionid   instagram.com  1 év  harmadik fél
 shbid  instagram.com  7 nap  harmadik fél
 shbts  instagram.com  7 nap  harmadik fél
VISITOR_INFO1_LIVE youtube.com  1 nap harmadik fél
SSID youtube.com  1 nap harmadik fél
SID youtube.com  1 nap harmadik fél
SIDCC youtube.com  1 nap harmadik fél
SAPISID youtube.com  1 nap harmadik fél
PREF youtube.com  1 nap harmadik fél
LOGIN_INFO youtube.com  1 nap harmadik fél
HSID youtube.com  1 nap harmadik fél
GPS youtube.com  1 nap harmadik fél
YSC youtube.com   munkamenet harmadik fél
CONSENT youtube.com  1 nap harmadik fél
APISID youtube.com  1 nap harmadik fél
__Secure-xxx youtube.com  1 nap harmadik fél

 

A Príma Press Kft-vel szerződött partnerek által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket. A partnerek által alkalmazott sütikről a felhasználók a szolgáltatók saját honlapján tájékozódhatnak:

Google Analytics: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gtagjs/cookie-usage

Google Adwords: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy

Google Adsense: https://policies.google.com/privacy?hl=hu

Facebook: https://www.facebook.com/policy/cookies/

Twitter: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

 

A Príma Press Kft-vel szerződéses kapcsolatban nem álló, harmadik felek által elhelyezett sütik

A fent leírtakkal ellentétben a Príma Press Kft. szerződéses kapcsolatban nem álló más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket a weboldalon, a cégünktől függetlenül, saját működésük érdekében. Az ilyen, harmadik felek által használt sütik elhelyezése ill. az azt elhelyezők által esetlegesen folytatott adatkezelések tekintetében a Príma Press Kft. semmilyen felelősségen nem vállal, e téren felelősségüket kizárja.

Hogyan módosíthatók a sütibeállítások?

A korábban eszközölt sütibeállításokat desktopon a láblécében található Sütibeállítások menüre kattintva bármikor megváltoztathatja. Mobilon pedig a menü gombra, majd a Sütibeállítások menüre bökve éri el.

Alapműködést biztosító sütik:

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. Az alapműködést biztosító sütik a látogatók azonosítása nélkül gyűjtenek információkat a weboldal használatáról.

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütik listája: PHPSESSID, cookieControll, cookieControlPrefs.


NEM FOGADOM EL
MINDIG AKTÍV
Preferenciális sütik

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír / Rossz hír funkció használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben bizonyos funkciók nem lesznek aktívak

Preferenciális sütik listája: newsvote_


NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM
Statisztikai célú sütik:

A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

NORMÁL – minden funkció aktiválásra kerül

ANONIM – a társadalmi-demográfiai funkciókat inaktiválódnak, és az IP-cím anonimizálásra kerül

Statisztikai célú sütik listája: _ga, _gat, _gid.


ANONIM
NORMÁL
Hirdetési célú sütik:

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetései lesznek.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

NORMÁL – az Ön profilja szerint, személyre szabott hirdetések jelennek meg

ANONIM – a hirdetés az Ön profiljától függetlenül jelenik meg

Hirdetési célú sütik listája: __gads, _fbp, ads/ga-audiences, DSID, fr, IDE, pcs/activeview, test_cookie, tr.


ANONIM
NORMÁL
Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben a közösségi média funkciói nem lesznek aktívak

Közösségimédia-sütik listája: act, c_user, datr, fr, locale, presence, sb, spin, wd, x-src, xs, urlgen, csrftoken, ds_user_id, ig_cb, ig_did, mid, rur, sessionid, shbid, shbts, VISITOR_INFO1_LIVE, SSID, SID, SIDCC, SAPISID, PREF, LOGIN_INFO, HSID, GPS, YSC, CONSENT, APISID, __Secure-xxx.


NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM

A portál ezen funkcióinak használatához el kell fogadnia a sütiket.

Székely Sport