Nyughatatlan emigránsok

A sepsiszentgyörgyi Bod Péter Megyei Könyvtár (www.kmkt.ro) olvasmányajánlója.

Rendhagyó történelmi regénynek tartják Szécsi Noémi Nyughatatlanok című művét. A szabadságharc után külföldre kényszerült emigráció mélyen emberi hétköznapjainak, reményeinek, csalódásainak megidézése ez a könyv. Szórakoztató és elgondolkodtató. Letehetetlen. A szerző Jókai-novella átiratával indítja az Előhangot, amelyben egy parasztokból álló csoport lemészárol egy családot, majd távozás előtt felgyújtják a kastélyt. A kemény kezdet után ismerkedünk meg a regény szereplőivel, Bárdy Rudolf emigráns erdélyi tiszttel és feleségével, a skót nevelőnővel, Aimée-vel, illetve Almásy báró családjával. Az ő egymásra utalt életük mozzanataiból áll össze a regény. Olvasóként kezdettől fogva tudjuk, hogy a Bárdy-családnak valamiképpen köze van az Előhangban történt kegyetlenkedéshez, az író mégis csak a regény második felében, bravúros csattanóval engedi kiderülni az olvasó és a főhős számára is, hogy mi is történt.

A történet a Bárdy-család belső feszültségeire, az emigránslét, a kulturális és nyelvi összeférhetetlenség problémáira próbál választ találni. Ugyanakkor betekintést nyerünk a 19. századi női sorsokba, megtudjuk, milyen volt a csecsemőápolás, hogyan zajlott le egy nőgyógyászati vizsgálat vagy épp egy asztaltáncoltatással egybekötött spiritiszta szeánsz. De olvashatunk a könyvben rejtett homoszexualitásról, összeesküvés-elméletekről (ki az áruló és ki nem), a korra jellemző drogfogyasztásról és akérdésekre választ nem adó spiritizmusról is.

Szécsi Noémi: Nyughatatlanok (regény, Európa Könyvkiadó, Budapest, 2011)