Polcz Alaine élete Szávai Géza szemével

2022. február 06., 20:19

Szávai Géza Küsmödön született író, műfordító alkotásait már az 1980-as években közölték, azóta több kisregénye, elbeszélése jelent meg. Legutóbbit 2021-ben adta ki saját cége, a Pont Kiadó, Az életed, Polcz Alaine – Asszony a hátországban címmel.

A szerző családi történeteket, titkokat tár az olvasó elé a kötetben
galéria
A szerző családi történeteket, titkokat tár az olvasó elé a kötetben

A Polcz Alaine íróról és pszichológusról szóló Szávai-kötet nem hagyományos életrajzi könyv. Olyan „fényképes kiadvány”, amelynek a gyűjtők polcain a helye. Hogy miért?
A papírra vetett történeteket személyes levélváltások és számtalan fotó tarkítja, amelyeknek többsége még nem volt közölve. Ritka képeket láthatunk, amelyek fotósa a szerző vagy Polcz Alaine magánarchívumából került elő.

A könyvet olvasva az az érzése támad az embernek, hogy Polcz Alaine életének fényképalbumát lapozza, miközben családi történeteket, titkokat, eddig sehol nem olvasott személyes élethelyzeteket ismer meg az írónőről.

Mindennek a magyarázata, hogy Szávai Géza nemcsak szomszédja, hanem közeli jó barátja is volt Mészöly Miklósnak és feleségének, Polcz Alaine-nek.
Aki már olvasott Polcz Alaine-könyveket, az lényegében ismeri az írónő stílusát-életét, több könyvében is ír gyermekkoráról, életéről. Kutatásainak alaptémája a halál, amelynek elfogadása, feldolgozása gyakorta megjelenik köteteiben is. Gyermeklélektani tanulmányok szerzője, gyakorló klinikai pszichológus és a Magyar Hospice Mozgalom egyik alapítója.
Polcz Alaine-nek Az asszony a fronton című önéletrajzi kötete az egyik legismertebb műve. A könyvben „elsőként beszélt őszintén a második világháborúban megerőszakolt nők traumáiról. Mindarról, ami vele megtörtént.”
Az életed, Polcz Alaine című kötet egyik érdekessége, hogy nem átlagos életrajzi könyvet olvasunk. Inkább egy albumot forgatunk, amelyből nem az írót ismerjük meg, sokkal inkább a szomszédot, a barátot, a nőt, a feleséget. Meg kell említenem Szávai hétköznapi, nyers fogalmazását. Mintha naplót, élményekkel tele visszaemlékezéseket olvasnánk, felidézések sora szövegek és fotók által. Könyv, amely talán nem is nekünk íródott, csupán hozzánk került egy családi polc albumjai közül. Személyes és őszinte. Oldalairól

megtudhatjuk, Szávai Géza hogyan ismerkedett meg az írónővel, illetve hogyan kerültek szoros baráti kapcsolatba Mészöly Miklóssal.

Mindeközben megismerhetjük magát a szerzőt és családját, sőt a szerző végrendeletének egy részét is.   
Néhány kötet kivételével a teljes Polcz Alaine-életművet a Szávai által és Mészöly Miklós segítségével létrehozott Pont Kiadó jelentette meg. Innen ered Szávai címadásának ötlete. A szerző számára Bíró Berta című könyvének megjelenése adta az ötletet, adott volt tehát a helyzet.
Egy másik érdekesség, hogy a szerző gyakran megszólítja, az olvasót: „T. Olvasó...”, mintha közben velünk/hozzánk is beszélne. A fotók sorrendje sem véletlen, a legtöbb kronológiai sorrendben található, többek között ezért is van a könyvnek album jellege. Azt írja a szerző, hogy „gyereklány-kortól öregasszony-korig követhető arc-folyam” tárul az olvasó elé.
Szávai azt vallja, hogy Mészöly és Polcz Alaine nem házaspárként élnek a tudatában, hanem mindkettő „külön-külön”. Ezért is szól a mostani kötet csak Alaine-ről. „Amikor elhatároztam, hogy a tengernyi fotóból – »képaláírás-elvű« – könyvet állítok össze, tudomásul kellett vennem, hogy egyszerűen képtelen vagyok kettőjükről együtt, vagyis egy (»közös nevezős«) könyvet írni. (…) Hiszen Alaine-ről és Miklósról szeretnék beszélni. Nem a házasságukról.”
A 2021-ben megjelent kötet ikertársával fog kiteljesedni. A Szávai által oly sokszor emlegetett „boltív” egyik pillére, a Polcz Alaine-emlékkötet már stabil alapokon áll, a boltív másik része még építkezik. Reméljük, a két pillér hamarosan összeér. Szávai asszociációjaként ahogy Mészöly és Polcz Alaine egy boltívet alkottak, úgy alkot majd teljes képet e kettős kötet, hiszen olyan irodalmi párosról beszélünk, amelynek fontos szerep jutott a magyar irodalmi életben, és szerencsére fontos szerep jut az emlékezésben haláluk után is.

Jakab Mónika

0 HOZZÁSZÓLÁS
Rádió GaGa - Hallgassa itt!
 
 
Legnézettebb

A portál ezen funkcióinak használatához el kell fogadnia a sütiket.