Egy szilágysági kisváros nagy ünnepe – magyar és román változatban együtt tartották a XXX. Báthory Napokat Szilágysomlyón

Nánó Csaba 2022. október 02., 08:03

Hagyományőrzés, történelmi lecke, tiszteletadás az ősöknek, egy fejedelem emlékezete: harmincadik kiadásához érkezett a szilágysomlyói Báthory Napok.

Egy szilágysági kisváros nagy ünnepe – magyar és román változatban együtt tartották a XXX. Báthory Napokat Szilágysomlyón
galéria
A nézők ámultak, hogy mennyire életszerűre sikeredett a harc Fotó: Nánó Csaba

A Szilágyságban, Zilahtól Szatmárnémeti irányába takaros falvak sorakoznak, itt található például Perecseny, amely a jó ízű hagyma birodalmaként ismert. Ám ha utazunk még egy keveset északi irányba, egy „valódi birodalom” kellős közepén kötünk ki:

1533. szeptember 25-én Szilágysomlyón született Báthory István, Erdély fejedelme és Lengyelország királya, litván nagyfejedelem.

A jelentős történelmi személyiség bölcsője itt ringott a Kraszna-parti településen, a Meszes aljában, ahol a 16. században már állt a Báthory család vára. A Szilágyság hegyei, fenyvesei között elterülő kisváros lakósainak a történelmi hagyaték megőrzése egyformán fontos nemzetiségtől függetlenül. A gyerekeket arra nevelik, hogy mielőbb tisztában legyenek azzal, hova születtek és milyen örökséget kell felvállaljanak, ha nagyok lesznek. Báthory István emléke szinte kódolva van Szilágysomlyó lakosaiban. Bár a románoknak is fontos a fejedelem emlékének ápolása, a mi szempontunkból kicsit sajnálatos, hogy akárcsak a térség többi települése esetében, Szilágysomlyón is nagyon csökken a magyarok száma:

a csaknem 15 ezres lélekszámú kisváros lakosságának jelenleg már csak a 21-22 százalékát teszik ki. Pedig 1910-ben a város 6885 lakosából 6030 magyar és 759 román volt. Nagyot fordult itt is a nemzetiségi eloszlás kereke…

Vasárnap ágyúdörgés verte fel a városka csendjét Fotó: Nánó Csaba

Kettő az egyben

A szilágysomlyói Báthory Alapítvány immár hagyományosan minden évben a fejedelem születésének időpontjához közeli dátumokon szervezi meg a Báthory Napokat, amelyre ebben az évben szeptember 22–25 között került sor. Idén növelte az esemény jelentőségét, hogy harmincadik kiadásához érkezett, ami szórványvidéken igencsak elismerésre méltó teljesítmény.

A városvezetés azonban úgy gondolta, két legyet üt egy csapásra, az általuk szervezett Báthory Fesztet gyakorlatilag rászervezték az alapítvány programjaira, így két eseménysorozat zajlott egy időben, melynek voltak előnyei, de hátrányai is. Előnye volt, hogy a város lakossága sokkal több programból válogathatott, a román ajkú polgárok is megismerkedhettek Szilágysomlyó magyarságának kultúrájával, rálátást nyertek ezek tevékenységeire. Ahogyan Széman Péter, a Báthory Alapítvány tiszteletbeli elnöke is megjegyezte, szervezetük például nem engedhette volna meg magának, hogy tető alá hozza a várjátékokat, amelynek lebonyolítása jelentős pénzösszegeket emészt fel. Az átfedések hátránya elsősorban abban nyilvánult meg, hogy kissé elkülönítette egymástól a magyar és a román nemzetiségű ünneplőket. Igaz, a szilágysági kisvárosban jó egyetértésben élnek egymás mellett a két nemzet polgárai, de talán szerencsésebb lenne, ha kétszer ünnepelnék Báthory fejedelmet, aki olyan alakja a történelemnek, akinek népeken át ívelő tevékenysége bőven megérdemelné ezt.

Széman Péter lapunknak azt is hangsúlyozta, hogy az együtt megtartott két rendezvénysorozat jó okot ad Báthory István személye körül kialakult néhány téveszme tisztázására is.

Kiállított régi kellékek a várkertben Fotó: Nánó Csaba

Bőséges felhozatal

A Báthory Alapítvány jóvoltából az elmúlt évekhez képest sokkal bőségesebb volt a programkínálat, kicsik és nagyok, fiatalok és idősebbek egyaránt megtalálhatták a maguknak való eseményt. A jubileumi XXX. Báthory Napok rendezvénysorozat Lőrincz Attila képzőművészeti kiállításával vette kezdetét hivatalosan is. A Somlyói utcák, terek tematikájú, pasztell alkotásokból álló tárlatot Birta Roland képzőművész mutatta be. Az évfordulóra való tekintettel a Báthory Alapítvány rendhagyó módon négynaposra tervezte az eseménysorozatot, eddig nem látott gazdag felhozatallal. Újdonságnak számított például a Római Katolikus Közösségi Ház udvarán berendezett Mosolyudvar Népi Játszóház, amely a gyerekek legnagyobb örömére nyitotta meg kapuit. A népi játszóház során kézzel hajtott fűzfakosaras hintával, hordólovaglással, különböző fajátékokkal, gólyalábbal ismerkedhettek meg a vállalkozó szelleműek. A hagyományos tudományos konferencia sem maradt ki a Báthory Napok programjából, ezúttal Retró címszó alatt szervezték meg, a jelentős számú részvevő pedig csodálattal hallgathatta, ahogy az előadók bevezetik őket az általuk képviselt tudományterület egy-egy szeletkéjébe.

A Dant zenekar lépett fel Zilahi Csaba könyvének bemutatóján Fotó: Nánó Csaba

A XXX. Báthory Napok rendezvénysorozat keretében díjátadó gálára is sor került, amelyen a Pedagógus Szolgálati Emlékérem, az EMKE Kiváló Közművelő és Kiváló Mecénás oklevelet, a Báthory-emlékplakettet és a Maros megyei magyar alsó tagozatos tanárok közössége emlékplakettjét adták át az arra érdemesülteknek. Olyanok részesültek a kitüntetésekben, akik kitartó, áldozatos, lelkiismeretes munkájukkal hozzájárultak a magyar oktatás fejlesztéséhez, kultúránk és hagyományaink megőrzéséhez.
A Városi Kultúrházban, melynek építtetője a mindenki által tisztelt és szeretett Kozma nővér, a szilágysomlyói ferences nővérek házfőnöknője volt,

Zilahi Csaba Erdélyi MagyaRock című könyvének zenés bemutatójára került sor. Az Erdély-szerte hatalmas sikernek örvendő kiadvány szerzőjével dr. Széman Emese Rózsa beszélgetett, fellépett a Dant zenekar.

Az esemény azért is volt különleges, mivel a szilágysomlyói együttes tagjai több mint két évtized után léptek fel újra együtt egy nyilvános rendezvényen! A könyvbemutatót színház követte: a Játékakadémia amatőr színjátszó csoport kabaréjelenetekkel szórakoztatta a tisztelt publikumot.

Szivárvány a várrom fölött. A természet is együtt ünnepelt a szilágysomlyóiakkal Fotó: Nánó Csaba

Idén jelentősen megnőtt a szabadtéri koncertek száma, a somlyóiak örömére fellépett városukban a Csillag születik egykori győztese, a kézdivásárhelyi születésű László Attila is, aki kiváló műsorral szórakoztatta a szép számban egybegyűlteket.

Törököt fogtak

A várkertben négy napon át nyüzsgött a tömeg, még a borús idő és a hideg sem riasztotta el a polgárokat, hogy kicsitől nagyig kilátogassanak az bástyák tövében szervezett programokra. Az eseményekről immár elmaradhatatlan kürtös kalácstól a kézműves termékekig mindenki megtalálta a maga számára megfelelő árút, a négynapos rendezvény amolyan családos kiruccanásra is okot adott a somlyóiaknak. Vasárnap ágyúdörgés verte fel a városka csendjét, a levegőben puskapor illata terjengett, a várban elkezdődött az időutazás, a történelem újraélése.

Az eseményekről immár elmaradhatatlan kürtös kalácstól a kézműves termékekig mindenki megtalálta a maga számára megfelelő árút Fotó: Nánó Csaba

A „harcoló felek” korhű ruhákban és fegyverekkel vonultak fel a vár udvarán, hogy aztán „kegyetlenül” összecsapjanak az ősi épületek közötti füves részeken. A nézők pedig csak ámultak, hogy mennyire életszerűre sikeredett a harc.

Nem csoda, hiszen az „elő­adók” tapasztalt hagyományőrzők, akik korhű ruhákban és korabeli fegyverekkel rendszeresen részt vesznek a történelmi csaták felidézésében. Magyarországról és Lengyelországból is érkeztek a hagyományőrző egyesületek, hogy újrajátsszák az egykori csatákat, melyek a vár megmentését eredményezték. A lovasok Kalotaszegről érkeztek, a Kalotaszegi Turul Nomád Hagyományőrző Egyesület tagjai az évek során számos helyen felléptek, és lovas bemutatókat tartottak, nomád játékokat és harcászati technikákat mutattak be, ahogyan tették ezt az idén is a Báthory-vár udvarán.

Vasárnap püspöki szentmisével és Báthory István fejedelem mellszobrának koszorúzásával ért véget a XXX. Báthory Napok rendezvénysorozat.

Minden elismerés megilleti Kovács Zoltánt, a Báthory Alapítvány új elnökét és csapatát, akik kifogástalanul megszervezték a négynapos eseményt, és rengeteg színes programmal, előadással, műsorral örvendeztették meg az érdeklődőket.

Tapasztalt hagyományőrzők töröknek öltözve Fotó: Nánó Csaba

0 HOZZÁSZÓLÁS
Rádió GaGa - Hallgassa itt!
 
 
Fontos számunkra az adatai védelme!

Annak érdekében, hogy személyre szabjuk a tartalmakat és hirdetéseket, közösségi médiaszolgáltatásokat nyújtsunk, valamint elemezzük a látogatottságokat, partnereinkkel együtt sütiket (cookie-kat) használunk oldalunkon. Kattintson az Elfogadom a sütiket! gombra az említett technológia webes használatának elfogadásához. Bármikor megváltoztathatja hozzájárulási beállításait.



Szükség van a hozzájárulásához!

Az alábbi listából kiválaszthatja, hogy mely süticsoportok elhelyezéséhez járul hozzá böngészőjében. Mindegyik kategóriához tartozik egy leírás, amelyben részletezzük, hogy mi és partnereink mire használják az Ön adatait. Nagyra értékeljük, ha elfogadja a sütiket, és garantáljuk, hogy adatai biztonságban lesznek.

Tájékoztatás a sütik használatáról

A Príma Press Kft. által üzemeltetett erdelyinaplo.ro domainen keresztül elérhető weboldalakon sütiket (angolul: cookie-kat) használ.

A sütik feladata

Információkat gyűjtenek a látogatókról és eszközeikről; megjegyzik a látogatók egyéni beállításait, amelyek felhasználásra kerül(het)nek például online tranzakciók igénybevételekor, ezáltal nem kell újra begépelni az adatokat; megkönnyítik a weboldal használatát; célzott hirdetések jelennek meg a weboldalon; minőségi felhasználói élményt biztosítanak.

Mi a süti?

A sütik olyan kisméretű adatcsomagok, szöveges fájlok, amelyek a weboldalon történt látogatás alkalmával kerülnek elhelyezésre a böngészőjében. A sütik lehetővé teszik, hogy a felhasználót a következő látogatásakor felismerje, ezáltal a sütit kezelő szolgáltatónak lehetősége van összekapcsolni a felhasználó aktuális látogatását a korábbiakkal, de kizárólag a saját tartalma tekintetében.

A sütiket megkülönböztethetjük funkciójuk, tárolási időtartamuk alapján, de vannak olyan sütik, amelyeket a weboldal üzemeltetője helyez el közvetlenül, míg másokat harmadik felek helyeznek el.

Az erdelyinaplo.ro által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon alkalmazott sütik funkciójuk alapján lehetnek: alapműködést biztosító sütik; preferenciális sütik; statisztikai célú sütik; hirdetési célú sütik és közösségimédia-sütik.

A tárolási időtartamuk alapján megkülönböztetünk munkamenet sütiket, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt, és állandó sütiket, amelyeket a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató nem törli.

Alapműködést biztosító sütik

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. Az alapműködést biztosító sütik a látogatók azonosítása nélkül gyűjtenek információkat a weboldal használatáról.

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
PHPSESSID erdelyinaplo.ro
Feladata a munkamenetek állapotának lekérése, a munkamenetek között.
munkamenet saját
cookieControll erdelyinaplo.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját
cookieControlPrefs erdelyinaplo.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját

 

Preferenciális sütik:

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír/Rossz hír-funkció (szekelyhon.ro; kronikaonline.ro) használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

Preferenciális sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
newsvote_ erdelyinaplo.ro
Cikkre való szavazás rögzítése
30 nap saját

 

Statisztikai célú sütik

A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

A statisztikai célú sütik által gyűjtött információk arra vonatkoznak, hogy pl. a látogató az oldal mely részére kattintott, hány oldalt keresett nyitott meg, milyen hosszú volt az egyes munkamenetek megtekintési ideje stb.

A felhasználónak lehetősége van a normál, illetve anonimizált beállítás közül választani.

Például, a Google Analytics IP-anonimizálási funkciója az IPv4-felhasználók IP-címének utolsó oktettjét, illetve az IPv6-címek utolsó 80 bitjét nem sokkal a cím Analytics adatgyűjtő hálózatba kerülése után nullára állítja a memóriában. Ilyen esetben a rendszer soha nem írja lemezre a teljes IP-címet.

Statisztikai célú sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
_ga google.com 2 év Harmadik fél
_gat google.com 1 nap Harmadik fél
_gid google.com 1 nap Harmadik fél

 

Hirdetési célú sütik

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha a beállításoknál anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetések fognak megjelenni.

Hirdetési célú sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
__gads google.com 2 év harmadik fél
_fbp facebook.com 3 hónap harmadik fél
ads/ga-audiences google.com munkamenet harmadik fél
DSID google.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 100 nap harmadik fél
IDE google.com 1 év harmadik fél
pcs/activeview google.com munkamenet harmadik fél
test_cookie google.com 1 nap harmadik fél
tr facebook.com munkamenet  harmadik fél

 

Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

Közösségimédia-sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
act facebook.com munkamenet harmadik fél
c_user facebook.com 1 nap harmadik fél
datr facebook.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 1 nap harmadik fél
locale facebook.com 1 nap harmadik fél
presence facebook.com munkamenet harmadik fél
sb facebook.com 1 nap harmadik fél
spin facebook.com 1 nap harmadik fél
wd facebook.com 1 nap harmadik fél
x-src facebook.com 1 nap harmadik fél
xs facebook.com 1 nap harmadik fél
 urlgen   instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 csrftoken   instagram.com  1 év  harmadik fél
 ds_user_id  instagram.com  1 hónap  harmadik fél
 ig_cb  instagram.com   1 nap  harmadik fél
 ig_did   instagram.com  10 év  harmadik fél
 mid  instagram.com  10 év  harmadik fél
 rur  instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 sessionid   instagram.com  1 év  harmadik fél
 shbid  instagram.com  7 nap  harmadik fél
 shbts  instagram.com  7 nap  harmadik fél
VISITOR_INFO1_LIVE youtube.com  1 nap harmadik fél
SSID youtube.com  1 nap harmadik fél
SID youtube.com  1 nap harmadik fél
SIDCC youtube.com  1 nap harmadik fél
SAPISID youtube.com  1 nap harmadik fél
PREF youtube.com  1 nap harmadik fél
LOGIN_INFO youtube.com  1 nap harmadik fél
HSID youtube.com  1 nap harmadik fél
GPS youtube.com  1 nap harmadik fél
YSC youtube.com   munkamenet harmadik fél
CONSENT youtube.com  1 nap harmadik fél
APISID youtube.com  1 nap harmadik fél
__Secure-xxx youtube.com  1 nap harmadik fél

 

A Príma Press Kft-vel szerződött partnerek által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket. A partnerek által alkalmazott sütikről a felhasználók a szolgáltatók saját honlapján tájékozódhatnak:

Google Analytics: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gtagjs/cookie-usage

Google Adwords: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy

Google Adsense: https://policies.google.com/privacy?hl=hu

Facebook: https://www.facebook.com/policy/cookies/

Twitter: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

 

A Príma Press Kft-vel szerződéses kapcsolatban nem álló, harmadik felek által elhelyezett sütik

A fent leírtakkal ellentétben a Príma Press Kft. szerződéses kapcsolatban nem álló más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket a weboldalon, a cégünktől függetlenül, saját működésük érdekében. Az ilyen, harmadik felek által használt sütik elhelyezése ill. az azt elhelyezők által esetlegesen folytatott adatkezelések tekintetében a Príma Press Kft. semmilyen felelősségen nem vállal, e téren felelősségüket kizárja.

Hogyan módosíthatók a sütibeállítások?

A korábban eszközölt sütibeállításokat desktopon a láblécében található Sütibeállítások menüre kattintva bármikor megváltoztathatja. Mobilon pedig a menü gombra, majd a Sütibeállítások menüre bökve éri el.

Alapműködést biztosító sütik:

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. Az alapműködést biztosító sütik a látogatók azonosítása nélkül gyűjtenek információkat a weboldal használatáról.

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütik listája: PHPSESSID, cookieControll, cookieControlPrefs.


NEM FOGADOM EL
MINDIG AKTÍV
Preferenciális sütik

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír / Rossz hír funkció használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben bizonyos funkciók nem lesznek aktívak

Preferenciális sütik listája: newsvote_


NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM
Statisztikai célú sütik:

A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

NORMÁL – minden funkció aktiválásra kerül

ANONIM – a társadalmi-demográfiai funkciókat inaktiválódnak, és az IP-cím anonimizálásra kerül

Statisztikai célú sütik listája: _ga, _gat, _gid.


ANONIM
NORMÁL
Hirdetési célú sütik:

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetései lesznek.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

NORMÁL – az Ön profilja szerint, személyre szabott hirdetések jelennek meg

ANONIM – a hirdetés az Ön profiljától függetlenül jelenik meg

Hirdetési célú sütik listája: __gads, _fbp, ads/ga-audiences, DSID, fr, IDE, pcs/activeview, test_cookie, tr.


ANONIM
NORMÁL
Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben a közösségi média funkciói nem lesznek aktívak

Közösségimédia-sütik listája: act, c_user, datr, fr, locale, presence, sb, spin, wd, x-src, xs, urlgen, csrftoken, ds_user_id, ig_cb, ig_did, mid, rur, sessionid, shbid, shbts, VISITOR_INFO1_LIVE, SSID, SID, SIDCC, SAPISID, PREF, LOGIN_INFO, HSID, GPS, YSC, CONSENT, APISID, __Secure-xxx.


NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM

A portál ezen funkcióinak használatához el kell fogadnia a sütiket.

Székely Sport